Saltar para: Post [1], Comentar [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Conference call - o rescaldo

por Closet, em 18.08.09

Foi giro! Sério... foi mesmo giiiro!!

ehehe...na verdade gostava fazer isto todos os dias !! ehehe...No way!!
Bom, para começar, os colegas da informatica que levava comigo,e que percebiam realmente do assunto, chegaram à conclusão que eu tinha muito melhor pronuncia e vocabulário, e by the way "e melhor falares tu..." e muniram-me de umas frases com siglas engraçadas para eu balbuciar! No problem, I'll do it!
Bem, como já suspeitava, desliguei mesmo o telefone na cara de um interveniente...guess who? o indiano, of course...não, não foi preconceito...mas sempre tinha a desculpa que estava muiiito distante, é por isso, pufff...caíu a chamada!! Claro que ele não sabia que eu andava às aranhas com os botões do telefone e com a quantidade de números que tinha de teclar...oh God...
E pronto  só para vos dar um cheirinho  foi mais ou menos assim:

tktktktktk (isto sou eu a teclar com o meu novo verniz Romantic da Mavala...sim, é mesmo o verniz rosa fluorescente da barbie!)
"Am I speaking to Ama***something**esh (sorry, é um nome complicado...)?... Hello, it's ME, please hold the line..."
0 para exterior 00 para estrangeiro 0..upsss... shit shit shit...perdi-o...
que se lixe, vou tentar o outro
tktktktktk
"Am I speaking with David?... Hello, it's ME please hold the line"
tktktktktk
"Am I speaking to Ama***something**esh? Sorry... I lost your call... please hold the line...
carrega na tecla 3 e voilá... very good
"I think we are all connected now,

together, forever, it's how it must be, lálálá...ehehe just kidding, não cantei, juro!

can you please confirm me?"
"yes" - very british
"yeee" - indian-english talk...oh God...
"Good morning David, good afternoon Ama***something**esh (sim, porque eu fui ver o fuso horário... very clever!)
1st of all I wil mke the presentations, my name is...I'm representing ...., I am here with 2 colegues form IT dep...blá blá blá...."
nesta altura já estava o indiano a interromper e a falar  a 200Km/hora tipo speedy Gonzalez..."blblblblbl...".
what???
"Sorry, Ama***somethig**esh, can you speak slower
please??"...
esta frase ficou em modo repeat durante os 30 minutos da conference call....

Confesso que sempre que ouvia "So 'Closet', tell me..." eu praguejava...not me, please, not me, anyone else BUT ME...

Na despedida disse no meu melhor inglês "it was very nice to speak with you"...vá...fui simpatica!! e não é que eles disseram o mesmo!! Crazy guys!

publicado às 21:09


Comentar:

Se preenchido, o e-mail é usado apenas para notificação de respostas.



Mais sobre mim

foto do autor


Calendário

Agosto 2009

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031