Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Conference call - o rescaldo

por Closet, em 18.08.09

Foi giro! Sério... foi mesmo giiiro!!

ehehe...na verdade gostava fazer isto todos os dias !! ehehe...No way!!
Bom, para começar, os colegas da informatica que levava comigo,e que percebiam realmente do assunto, chegaram à conclusão que eu tinha muito melhor pronuncia e vocabulário, e by the way "e melhor falares tu..." e muniram-me de umas frases com siglas engraçadas para eu balbuciar! No problem, I'll do it!
Bem, como já suspeitava, desliguei mesmo o telefone na cara de um interveniente...guess who? o indiano, of course...não, não foi preconceito...mas sempre tinha a desculpa que estava muiiito distante, é por isso, pufff...caíu a chamada!! Claro que ele não sabia que eu andava às aranhas com os botões do telefone e com a quantidade de números que tinha de teclar...oh God...
E pronto  só para vos dar um cheirinho  foi mais ou menos assim:

tktktktktk (isto sou eu a teclar com o meu novo verniz Romantic da Mavala...sim, é mesmo o verniz rosa fluorescente da barbie!)
"Am I speaking to Ama***something**esh (sorry, é um nome complicado...)?... Hello, it's ME, please hold the line..."
0 para exterior 00 para estrangeiro 0..upsss... shit shit shit...perdi-o...
que se lixe, vou tentar o outro
tktktktktk
"Am I speaking with David?... Hello, it's ME please hold the line"
tktktktktk
"Am I speaking to Ama***something**esh? Sorry... I lost your call... please hold the line...
carrega na tecla 3 e voilá... very good
"I think we are all connected now,

together, forever, it's how it must be, lálálá...ehehe just kidding, não cantei, juro!

can you please confirm me?"
"yes" - very british
"yeee" - indian-english talk...oh God...
"Good morning David, good afternoon Ama***something**esh (sim, porque eu fui ver o fuso horário... very clever!)
1st of all I wil mke the presentations, my name is...I'm representing ...., I am here with 2 colegues form IT dep...blá blá blá...."
nesta altura já estava o indiano a interromper e a falar  a 200Km/hora tipo speedy Gonzalez..."blblblblbl...".
what???
"Sorry, Ama***somethig**esh, can you speak slower
please??"...
esta frase ficou em modo repeat durante os 30 minutos da conference call....

Confesso que sempre que ouvia "So 'Closet', tell me..." eu praguejava...not me, please, not me, anyone else BUT ME...

Na despedida disse no meu melhor inglês "it was very nice to speak with you"...vá...fui simpatica!! e não é que eles disseram o mesmo!! Crazy guys!

publicado às 21:09


8 comentários

Imagem de perfil

De `Na a 18.08.2009 às 23:23

Shame on me que desejei boa sorte depois de tudo ter acontecido! Não costumo ver a hora dos posts, confesso. E até mesmo a data gosta de me passar ao lado.
Mas correu tudo bem, é o que importa. Ainda está para nascer o desafio que uma mulher não seja capaz de vencer!

Kisses
Imagem de perfil

De Closet a 19.08.2009 às 18:53

Nem mais! P'ra frente, sem Medos!!
Beijocas e conta lá a tua experência de voluntariado de rua!
Sem imagem de perfil

De Cloudy a 19.08.2009 às 11:32

Gostava mesmo de ter assistido! Deve ter sido o máximo
Imagem de perfil

De Closet a 19.08.2009 às 18:54

Deixa lá, como até gostei hei-de marcar mais destas coisas!! é fiiino!
e depois é só levar a câmara de video ;)
beijocas
Imagem de perfil

De Margot a 19.08.2009 às 17:51

Quer dizer que ainda por cima estavas lá com os informáticos a olharem para ti a ver como te desenvencilhavas? Na volta, depois de tudo terminado, ainda te gozaram com alguma coisa, não?
Mas, como li em algum sítio que alguém dizia não sei aonde: "Na maioria das vezes preocupamo-nos com problemas que nunca chegam a acontecer."
O que temias aconteceu - desligar o telefone sem querer - mas saiste-te bem da coisa e cá para mim, foi um sucesso!
Na proxima vez que tenha de acontecer, já não te vai enervar tanto. Aliás, até acho que devias acrescentar isto ao teu CV!!!!! Lol
Imagem de perfil

De Closet a 19.08.2009 às 18:56

Olha que não me tinha lembrado de acrescentar no CV...ehehe, boa ideia "expert em Conference Calls...except with indian people!" ehehe
beijocas
ps: os informáticos tb não percebiam do telefone...só das ditas siglas que eram chaves de qualquer coisa esquisita...whatever!!
Sem imagem de perfil

De The Scientist a 20.08.2009 às 06:18

Olá...
Miss you...
De todos nós...
Rgds from Orlando, Florida
:)
Imagem de perfil

De Closet a 21.08.2009 às 16:11

Miss you too, all of you, so much !!!
Divirtam-se muito, tirem fotos e voltem bem!
beijocas meus queridos!

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Calendário

Agosto 2009

D S T Q Q S S
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031